Nieuws

Kort overdwars 103, een cursiefje door Els Windau

Gevoeligheden

De Hema stopt met de naam moorkop, ze vinden het ‘niet meer van deze tijd.’ Ze veranderen moorkop in chocoladebol, het product blijft hetzelfde, lees ik op NOS-nieuws. Er is in het westen van het land zelfs een bakker bedreigt die moorkoppen verkoopt. Negerzoenen mocht al een tijdje niet meer. Ligt het nou aan mij, dat ik denk dat we allemaal een beetje overgevoelig aan het worden zijn? Mij maakt het niet uit hoe ze zo’n gebakje noemen, ik ben niet zo van het vasthouden aan tradities. Het gaat er mij meer om, dat we allemaal zo gauw hoog in de gordijnen zitten, bij sommige woorden. Als je het woord moorkop maar niet gebruikt tegen iemand die een donkergekleurde huid heeft. Stel ik ga binnenkort actievoeren tegen het product blanke vla, omdat ik het maar niets vind dat mijn huidskleur in verband wordt gebracht met vla. Dan ligt iedereen toch in een deuk van het lachen. In musea en de geschiedenisboekjes zou het woord Gouden Eeuw niet meer mogen. Waarom niet? Als je maar aanvult dat het niet voor iedereen een gouden tijd was, vertel over de armoede van de gewone man in die tijd. In de journalistiek hebben ze het steeds vaker over witte mensen in plaats van blanke mensen. De meningen lijken sterk verdeeld. Sommige woorden zijn tijdsgebonden, blijf die dan ook zien als product en in de context van desbetreffende tijd. Maar moffel die woorden niet weg, ze zijn de geschiedenis van onze taal.

 14-02-2020
 Els Windau, Henk

pagina terug